Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kraki
ENSKA
common octopus
ÞÝSKA
Krake, Tintenfisch, Gewöhnlicher Krake, Gemeiner Tintenfisch
LATÍNA
Octopus vulgaris
Samheiti
kolkrabbi
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
væntanlegt
Rit
v.
Skjal nr.
32001R1639
Athugasemd
Þessi tegund hefur bæði verið nefnd ,kolkrabbi´ og ,kraki´ (síðara heitið virðist dregið af heiti dýrsins á þýsku; Krake, Gewöhnlicher Krake). Octopoda er ættbálkur kolkrabba. Octopus vulgaris er einna algengasta tegund kolkrabba, en heimkynni hans eru í suðurhluta Atlantshafs, bæði við austur- og vesturströndina; lifir ekki hér við land.
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
octopus

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira